IG I³ 109

« ‹

› »

Athen
Akropolis
Dekret
Fragment
Marmor
410‒407

Übersetzung: Klaus Hallof

XML-Ansicht

1‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ε̣‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒

1- - -

2[‒ ‒ ‒ ‒ π]ο̣λεμίω[ν ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒]

2- - - der Feinde - - -

3[‒ ‒ ‒ στρ]ατευματ̣ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒

3- - - Kriegszug - - -

4[ἐγένον]το ἄνδρες ἀγαθο[ὶ ‒ ‒ ‒]

4Männer waren, die sich verdient gemacht haben - - -

5‒ ‒ ‒ ‒ τικον Σοφοκλῆ[ς ‒ ‒ ‒ ‒ ‒]

5- - - Sophokles - - -

6‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ καὶ Ὄνασος Μι‒ ‒ ‒ ‒

6- - - und Onasos - - -

7[‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ Δ]ερκέτο Φ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒

7- - - S.d. Derketes - - -

8‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ισ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒

8- - -

CC-BY 4.0

Inscriptiones Graecae